ビジネスブログ
2017年10月21日 [お知らせ]
葛飾区K様は旦那様がアメリカ人、奥様が韓国人のご夫婦でした。
旦那様は日本語が少ししかお話にならないのでお打合せ中、込み入った話になると奥様が英語で通訳されていました。
私が途中英語で「アイ アンダースタンド」と言うと
旦那様が日本語で「あなた英語を勉強していますか?」と言って笑っていました。。
旦那様の英語をなぞっていれば少しは英語が分かるようになるかな?と思っていましたがなりませんでした。
私には、こういった機会があまり無いのでとても刺激的で楽しい日々でした。
その方の施工事例をアップしました。是非ご覧下さい。
http://www.tokyo-ofuroreform.com/bath-27.html
旦那様は日本語が少ししかお話にならないのでお打合せ中、込み入った話になると奥様が英語で通訳されていました。
私が途中英語で「アイ アンダースタンド」と言うと
旦那様が日本語で「あなた英語を勉強していますか?」と言って笑っていました。。
旦那様の英語をなぞっていれば少しは英語が分かるようになるかな?と思っていましたがなりませんでした。
私には、こういった機会があまり無いのでとても刺激的で楽しい日々でした。
その方の施工事例をアップしました。是非ご覧下さい。
http://www.tokyo-ofuroreform.com/bath-27.html
2017年10月18日 [お知らせ]
長雨が続き「洗濯物が乾かないわぁ〜」が主語になりつつあります。
家電の最新三種の神器に乾燥機が入っているのでリフォームする際に浴室(ユニットバス)に乾燥機を設置する方も多いですが、
電気出力が弱い浴室乾燥機を設置して乾燥しても洗濯物が生乾きだったり。厚手の衣類が乾きにくかったりします。
そういった提案はネットに掲載されにくいので、お見積りの時に直接ご提案しております。
施工事例をアップしました。是非ご覧下さい。
http://www.tokyo-ofuroreform.com/bath-26.html
家電の最新三種の神器に乾燥機が入っているのでリフォームする際に浴室(ユニットバス)に乾燥機を設置する方も多いですが、
電気出力が弱い浴室乾燥機を設置して乾燥しても洗濯物が生乾きだったり。厚手の衣類が乾きにくかったりします。
そういった提案はネットに掲載されにくいので、お見積りの時に直接ご提案しております。
施工事例をアップしました。是非ご覧下さい。
http://www.tokyo-ofuroreform.com/bath-26.html